まぁ、日々どうでもいいブログが続いてますが・・・今日もです！！(^^)
お問い合わせなどで、時々、名前を間違えられるってお話です。
うちは笠井工房。
苗字が笠井だからそのまま使ってます。
「笠井」って漢字は、とても単純なので、間違えられることは少ないです。
・・・と思われがちですが、案外そうでも無いです。
３日前に頂いたメールでは「筒井」だったしね(^^)
一番多いのが「笹井」です。
パッと見、似てるし、読みも「かさい」と「ささい」だから、多いのも分かる気がする。
中には「竹井」ってのもありましたね。
たけかんむりだけになっちゃったのね。
どう見たらそうなるのか、「立井」ってのもありました。
「竹」ならわかるけど、下の「立」になっちゃうなんて、あるのかな？狙ったのかな？って思っちゃいます。
仲のいい人からは
「笠丼」って「丼」にされちゃう
これはこれで(^^)
手書きだと何でもアリで、
「井」で○×書くヤツまで出てくる
ま、相手も楽しんでるから良いのかなって、こちらも面白がってます。
10年来のお付き合いのある洗車のお客さんでも、未だに「笹井」ですから。
もう訂正はしません…
笹井でいいっす(^^)
これは、お客さまに文句言ってるわけじゃないっす。
間違えられることは時々あるし、わざわざ手間をかけて書いてくださるお問い合わせや感想のメールでよくあることなので、逆に感謝で一杯でございます！
はがきやお手紙でもありますね(´∀｀；)
似た漢字が少ないから、まだ間違えは少ないかもしれません。
似た漢字が多い苗字の人は、間違えられることが多そうなので、もう間違いを訂正しないんだろうなって思いますが、どうなんでしょうねー
たくさん宛名書きをしながら、苗字を見るたびに、そんなことを思ったりなんかしちゃってます。
それでは、これから宛名書きに励みます！∠(｀・ω・´)
